Через съехавшую крышу лучше видны звезды.(с)
Только что наткнулась на новость: в декабре выйдет английская экранизация Булгакова, организованная телеканалом Sky Arts. На этот раз экранизируют "Записки юного врача". Это мини-сериал в котором будет 4 серии. А в главных ролях снялись Джон Хэмм и... Дэниел Рэдклифф!
Ничего не могу пока сказать, чего именно я жду от экранизации. Могу сказать лишь одно: я думаю, это будет интересно. Рэдклифф в последнее время мне стал нравится определенно больше. По-крайней мере он не делает рожу кирпичом, как в "Гарри Поттере и Ордене Феникса" (на мой взгляд, пока это его самый большой косяк). В последних Дарах мне его игра даже доставила удовольствие. А в фильмах "Мой мальчик Джек" и "Женщина в черном" я к нему вообще нареканий не имела. Дэн определенно взрослеет, учится и всячески пытается избавится от амплуа "актера одной роли".
Я надеюсь на добросовестность Англии. Англичане классику любят и, в основном, снимают ее довольно не плохо. Прибавлю к этому особую любовь Рэдклиффа к России, русской культуре, русской классике и Булгакову в частности. Исходя из этого, могу сказать, что может быть выйдет не плохо. Зима у них уже хорошо вышла, по картинкам видно.
В общем теперь с удвоенной силой жду декабря, ибо в нем же должен выйти перевод "Случайной вакансии" Роулинг.
Ненавижу зиму. Но жду декабрь. Парадокс, однако.
Ничего не могу пока сказать, чего именно я жду от экранизации. Могу сказать лишь одно: я думаю, это будет интересно. Рэдклифф в последнее время мне стал нравится определенно больше. По-крайней мере он не делает рожу кирпичом, как в "Гарри Поттере и Ордене Феникса" (на мой взгляд, пока это его самый большой косяк). В последних Дарах мне его игра даже доставила удовольствие. А в фильмах "Мой мальчик Джек" и "Женщина в черном" я к нему вообще нареканий не имела. Дэн определенно взрослеет, учится и всячески пытается избавится от амплуа "актера одной роли".
Я надеюсь на добросовестность Англии. Англичане классику любят и, в основном, снимают ее довольно не плохо. Прибавлю к этому особую любовь Рэдклиффа к России, русской культуре, русской классике и Булгакову в частности. Исходя из этого, могу сказать, что может быть выйдет не плохо. Зима у них уже хорошо вышла, по картинкам видно.
В общем теперь с удвоенной силой жду декабря, ибо в нем же должен выйти перевод "Случайной вакансии" Роулинг.
Ненавижу зиму. Но жду декабрь. Парадокс, однако.
-
-
14.01.2013 в 01:22